اسراییل و شناخت فرهنگ صهیونیسم

موضوع مورد مطالعه این وبلاگ صهیونیسم است

اسراییل و شناخت فرهنگ صهیونیسم

موضوع مورد مطالعه این وبلاگ صهیونیسم است

متاسفانه کتابهای اسراییل مریض هستند. مردمی که با اندیشه های غلط پرورش می یابند تصمیم های اشتباه می گیرند. من سعی می کنم روی این وبلاگ بیشتر ترجمه کنم. صهیونیسم باید برچیده شود

ترجمه کتاب ובחרת בחיים صفحه22

شنبه, ۳۰ تیر ۱۳۹۷، ۰۳:۵۳ ب.ظ

صفحه22

افسانه ای درباره رابی آکیوا:

او چوپان کلوا شاوعا بود. دختر کلوا شاوعا او را دید که با حیا و با وقار بود . دختر به او گفت : من تو را برکت می دهم(با تو ازدواج می کنم) به میدراش میروی که تورات یادبگیری؟ گفت به او (دختر) : بله . و پنهانی ازدواج کردند . کلوا شاوعا شنید و از خانه اش خارج شد. و خانه (خرابکاری اون دختر) از همه چیزهایش زیباتر بود. روزهای زمستان بود در انبار علف خوابیده بودند(انبار) . او از موهای آن دختر می توانست رختخواب بسازد. به اون دختر گفت: من به خودم متکی هستم(امکانات من چیستند) من قدس و همه طلاهای آنرا به تو میدادم(تکه ای جواهر که قدس روی آن تراشیده شده بود)[...] اون دختر به او گفت: برو به میدراش و درس بخوان. رفت و دوازده سال در میدراش ماند قبل از رابی الیعازر و رابی جاشوا. بعد از دوازده سال به خانه برگشت و به همراه خودش دوازده هزار محصل آورد. یک پیرمرد شنید که به او(دختر) گفت: تا کی می خواهی بیوه باشی؟ به او پاسخ داد : اگر به من گوش میداد دوازده سال دیگر هم میماند.گفت(رابی آکیوا): با اجازه انجام میدهم ، برگشت و دوازده سال دیگر در میدراش ماند. هنگامیکه بازگشت با خود بیست و چهار هزار محصل آورد. آنها بیرون آمدند تا او را ببینند. همسرش شنید و برای دیدن او خارج شد[...] هنگامیکه به او رسید به صورت روی پای او افتاد و پاهایش را بوسید. دانشجویان او (زن)را بلند کردند. به آنها گفت او را زمین بگذارند. برای من و برای شما. برای او(زن) هست...

آورده شده از تلمود بابلی، כתובות ס"ב,ע"ב -ס"ג,ע"א ונדרים ני,ע"א

درش، میدراش

(درش: تحقیق،جستجو،آموختن، تفسیر کردن) میدراش یکی از روشهای آموختن مشخصه های تورات شفاهی است. این راه را می رویم و همه لغات را می آزماییم و گاهی حتی حروف را در آیه های بایبل و نظرات و پیام های آن که ورای آن چیزی است که به طور روشن در آیه گفته شده را می آموزیم.

روش آموختن به روش "درش" مقابل روش آموختن به روش "پِشت " است. که باعث فهم ابتدایی می شود. "پِشت" متن است در مفهومی که آورده شده است. از لحاظ میدراش خزل (نوشته های دانایان) دو کاربرد دارد:

الف:میدراش هالاخا: برای ایجاد قوانین جدید و برپا کردن قوانین قبلی.

ب:میدراش آگادا: برای بیان پیام ها در حوزه تفکر و اخلاق که در کتاب مقدس اشاره شده است.(آنها در داستانها و در قوانین هستند)

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی