اسراییل و شناخت فرهنگ صهیونیسم

موضوع مورد مطالعه این وبلاگ صهیونیسم است

اسراییل و شناخت فرهنگ صهیونیسم

موضوع مورد مطالعه این وبلاگ صهیونیسم است

متاسفانه کتابهای اسراییل مریض هستند. مردمی که با اندیشه های غلط پرورش می یابند تصمیم های اشتباه می گیرند. من سعی می کنم روی این وبلاگ بیشتر ترجمه کنم. صهیونیسم باید برچیده شود

ترجمه کتاب ובחרת בחיים صفحه27

دوشنبه, ۲۲ مرداد ۱۳۹۷، ۰۵:۴۲ ب.ظ

صفحه 27

آیا این عدالت نیست!

من آنکسی که تصمیم گرفتم همراه دوستم راهی را در بیابان بروم، و من به عنوان کسی که ظرف دست من بود، و از آنجا که می دانستم که اگر هردو بنوشیم هردو خواهیم مرد  و اگر یک نفر بخورد او نجات پیدا می کند این باید اخلاقی را مطرح کردم که بر احساس رافت فائق آیم ، من در مرگ دوستانم دیدم ، خودم به تنهایی خوردم و به مکان مسکونی رسیدم، ولی چرا به خاطر اینکار سرم را پایین می اندازم ؟ نه فقط به خاطر احساس غم و رافت برای او بلکه به خاطر خجالت از زندگی خودم؟ به خاطر چه چیزی حاضر شدم؟

ما دورهم نشسته ایم ویکی از ما اعتراف می کند: که اینکار و اینکار را کردم. من مرگ دوستم را دیدم و از ظرفی که داشتم آب را نوشیدم . هیچکدام از ما صحبت نخواهد کرد. همه ما خواهیم نشست و صورت های خود را پنهان خواهیم کرد. ولی اگرچه همه ما ساکت خواهیم بود این سکوت در مقابل پرتگاهی که دربرابر ما ظاهر می شود نخواهد بود. و شاید آنها به صورتهای هریک از ما نگاه کنند ، اما این صورتها، هرکدام خجالت زده و ترسان از آنها است ...

 

[...] یهودیت – یک امت می گوید—تئوری اخلاق ، نگرش ذهنی را حذف کردو آنرا بر اساس هدفمند و انتزاعی برپا کرد، بنابر عدالت مطلق، دیدگاه انسان بر اساس ارزش اخلاقی نزد من بدون تفاوت بین من و دیگری...صبر کن! اگر می گوییم که لازم است یکی از دو نفس را نجات بدهیم ، بالاخره این سوال مطرح می شود: چه کسی؟  زیراکه هر دوی آنها بشر هستند و ارزش جانهای آنها برابر است؟ و یک امت در اینباره می گوید : چه کسی؟ عدالت می گوید آنکسی که می تواند خود را نجات بدهد... و چه کسی آنکسی است که می تواند آنکسی که در دستانش است و در دستان دیگری نیست؟ آنکسی که می تواند آنکی است که ظرف را در دست دارد. و زندگی هردوی آنها یک ارزش دارد، که در اینجا عدالت مطلق مطرح می شود و باعث می شود تا خون او رنگین تر باشد و نه تنها به او توجیه اینکار را می دهد، بلکه همچنین او را وادار می کند تا مرگ دوستش را ببیند و آب را به تنهایی بنوشد، زیرا او قدرت دارد!

هردو می نوشند

[...] نکته دیگر اینست که هردو می نوشند . و هیچکدام مرگ دوستش را نمی بیند... چیزی هست که از مرگ ترسناک تر است. چیزی هست که با او و بعد از او ، همه زندگی بی ارزش می شود. هردو خواهند نوشید ، و در پیروزی برنفس خود این یک پیروزی برای انسان خواهد بود، این کاری خواهد بود که ایمان به خدا را در انسان تقویت خواهد کرد[...]

شکر برای رافت

رافت قلبی به طور ساده رافت مستقیم است برای غم و اندوه و بدبختی انسان. در تمام زندگیش—این قاعده اساسی قابل حذف از زندگی انسان نیست. عدالت نباید به عدالت انتزاعی سفت و سخت تبدیل شود. و هنگامیکه اخلاق یک اخلاق زنده است ، و آن در زندگی ما از اعماق قلبمان رخ می دهد: بهتر است که هر دوی آنها بمیرند و یکی از آنها شاهد مرگ دوستش نباشد.

برگرفته از : یاء دامیل ، برای آموزگار  

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی